La bibliothèque Chaptal et les pôles sourds

Cette année, la Bibliothèque Chaptal fête ses 10 ans.

Elle fait partie des 5 bibliothèques parisiennes qui ont un Pôle Sourd, c’est-à-dire un espace

de documents autour de la culture sourde, des animations en LSF…

LES PÔLES SOURDS, C’EST QUOI ?

À Paris, il existe 72 bibliothèques dont 5 qui ont un Pôle Sourd

(médiathèque Canopée la Fontaine, bibliothèques André Malraux,

Chaptal, Saint-Éloi et Fessart). Les Pôles Sourds sont des espaces avec

des documents en lien avec la culture sourde : romans, BD, mangas,

magazines, DVD en LSF ou sous-titrés, livres numériques ou adaptés en LSF…

Dans les équipes de ces bibliothèques, des professionnels sont sourds ou

sont formés à la LSF et à l’accueil des sourds.

Souvent, les Pôles Sourds proposent aussi des animations bilingues LSF-français oral

pour favoriser la rencontre entre sourds et entendants.

Par exemple, il y a des lectures de contes, des spectacles, des conférences,

des expositions… La bibliothèque Malraux vient de rendre hommage à Shu Wong

(voir vidéo dans le billet suivant), formateur sourd et bénévole très actif,

qui est mort il y a peu de temps.

Dans les Pôles Sourds, les emprunts sont gratuits pour les sourds

et les malentendants.

Vidéo de présentation en LSF des Pôles sourds :

CHAPTAL A 10 ANS !

La bibliothèque Chaptal a été créée en janvier 2008,

dans le 9e arrondissement de Paris, près de l’Institut National

de Jeunes Sourds de Paris. Dans ce quartier, avant la création

de la bibliothèque, il y avait plusieurs services pour sourds

(accompagnement pour l’emploi, aide juridique…).

C’est pour cette raison que la ville a décidé que la bibliothèque

aurait un Pôle Sourd. C’était le 4e à Paris.

Dès l’ouverture de Chaptal, des professionnels sourds ont été embauchés.

Aujourd'hui, l’équipe compte 20 personnes dont 3 sourds qui s’occupent

de l’accueil et de l’animation. Quand une nouvelle personne est embauchée,

elle doit apprendre la LSF. Pour ses 10 ans, la bibliothèque propose des

événements toute l’année et, bien sûr, ils sont accessibles aux sourds.

Pour en savoir plus sur Chaptal et les autres Pôles Sourds :

Facebook « Bibliopi » ou site Bibliopi : https://bibliopi.wordpress.com/

×