Trad112 pour communiquer en cas de problème médical

Trad112

« Où avez-vous mal ? », « Prenez-vous des médicaments ? »…

Ce sont de simples questions, mais la communication peut être

Compliquée quand on ne parle pas français ou quand on est sourd.

C’est pour cette raison que Frédéric Sola, un pompier, a créé l’application Trad112.

Installée sur smartphone ou sur tablette, elle permet de poser des questions

médicales et d’y répondre en plus de 10 langues

dont la LSF et la langue des signes internationale.

Pour commencer, il faut choisir la langue de communication,

puis l’application propose des questions et des réponses

dans cette langue et en français.

Tout est aussi enregistré à l’oral, pour pouvoir discuter avec des personnes aveugles.

Frédéric Sola travaille comme pompier à l’aéroport Charles de Gaulle.

Chaque jour, environ 15 personnes y ont des problèmes de santé.

Mais, quand elles ne parlent pas français, c’est très compliqué.

Frédéric a alors eu l’idée de l’application.

Il explique que les gens sont souvent rassurés, car l’application leur permet

de communiquer en cas de problème.

Trad112 existe en version grand public (gratuite) et

en version plus complète pour les professionnels (payante).

 

Informations : http://tradcentdouze.com/trad112/

×